¿Quieres traer un coche desde Dubái a España? Es un proceso totalmente legal, pero requiere planificación, documentación y conocimiento de las normativas. En esta guía te explicamos paso a paso cómo hacerlo sin errores, con costos reales, trámites oficiales y consejos de expertos. ¡Esto es lo que nadie te cuenta en foros!
1. ¿Por qué importar un coche de Dubái?
Dubái es uno de los mayores centros de exportación de vehículos de lujo,4x 4 y coches de alta gama en buen estado. Muchos vehículos son recién llegados, con bajo kilometraje y sin historial de accidentes. Además, los precios suelen ser hasta un 40% más bajos que en Europa. Pero no se trata de comprar un coche… ¡es importarlo!
2. Requisitos legales para importar un coche de Dubái a España
Para que tu coche pueda circular en España, debe cumplir con:
Documento de venta original (factura o contrato de compraventa con sello de la empresa vendedora).
Certificado de conformidad (COC) — Obligatorio para vehículos nuevos o con menos de 10 años. Si no lo tiene, necesitarás una homologación individual.
Permiso de exportación de Dubái — Lo tramita el vendedor o la agencia de transporte.
Permiso de importación de la AEAT — Debes solicitarlo antes de que el coche llegue a España.
Inspección técnica (ITV) — Obligatoria tras la importación, con ajustes si el coche no cumple normas europeas (luces, emisiones, etc.).
3. Costos detallados: ¿Cuánto cuesta traer un coche de Dubái a España?
Estos son los gastos estimados para un coche de 25.000 € (valor comercial en Dubái):
Concepto
Costo estimado
Transporte marítimo (Dubái → Barcelona)
3000 €
Seguro de transporte
200 -400 €
Aranceles (10% del valor del coche)
2.500 €
IVA (21% sobre valor + aranceles)
5.985 €
Homologación (si no tiene COC)
800 -1.500 €
Trámites aduaneros y gestoría
400 -700 €
ITV y ajustes técnicos
200 -500 €
Total estimado
12.285 -14.985 €
Nota: Si el coche tiene más de 10 años, no necesitas COC, pero debes pasar una homologación técnica más compleja. ¡Evita los coches sin documentación!
4. Pasos del proceso: ¿Cómo se hace?
Paso 1: Elige el coche en Dubái (subastas, concesionarios o particulares). Usa plataformas como Dubicars o Dubizzle, pero no compres directamente — contrata un agente de importación.
Paso 2: Solicita el certificado de exportación y factura original.
Paso 3: Contrata una agencia de transporte internacional que gestione el envío marítimo.
Paso 4: Solicita el permiso de importación en la AEAT (puedes hacerlo tú o con un gestor).
Paso 5: El coche llega al puerto español (Barcelona, Valencia o Algeciras).
Paso 6: Paga aranceles e IVA en aduana.
Paso 7: Realiza la homologación en una entidad homologadora autorizada (si no tienes COC).
Paso 8: Pasa la ITV con los ajustes necesarios.
Paso 9: Matrícula el coche en la DGT con el nuevo número de identificación.
5. Riesgos y errores comunes
Comprar sin COC — Puedes tener que pagar hasta 2.000 € extra en homologación.
Usar transportistas no certificados — Pueden perder el coche o no entregarlo.
Ignorar el permiso de importación — El coche puede quedar retenido en aduana.
Confundir “comprar” con “importar” — Si compras en Dubizzle, no te ayudan con trámites españoles.
6. Checklist descargable
Descarga nuestro checklist de importación de coches desde Dubái (PDF) para no olvidar ningún paso:
Sí, es totalmente legal. Al ser Dubái un país extracomunitario, hay que pasar la aduana (aranceles e IVA), homologar el vehículo de forma individual y matricularlo en la DGT.
¿Qué impuestos se pagan al importar un coche de Dubái?
El arancel de aduana (en torno al 10% para turismos), el IVA de importación (21%) y el impuesto de matriculación (IEDMT), que varía según las emisiones de CO2 del vehículo.
¿Por qué un coche de Dubái necesita homologación individual?
Porque no dispone de homologación europea. La homologación individual adapta el coche a la normativa de la UE (alumbrado, emisiones, etc.) para poder matricularlo y pasar la ITV.
¿Cuánto tarda el proceso de importación y homologación?
Depende del transporte y de la documentación, normalmente de varias semanas a un par de meses. Planificarlo antes de comprar el coche acorta plazos y evita sobrecostes.
Responsable del área de homologación de vehículos en Par Motor Garage (Torrent, Valencia). Graduado en Ingeniería Mecánica por la Universitat Politècnica de València. Dirige los expedientes técnicos de homologación, importación y matriculación en toda España.
Aduana, arancel del 10 %, IVA del 21 %, V5C, adaptación de alumbrado y velocímetro: la guía completa para matricular en España un coche comprado en el Reino Unido tras el Brexit.
Aduana, arancel del 10 %, IVA del 21 %, COC o ficha reducida y exención por cambio de residencia: todo lo que cuesta de verdad matricular en España un coche comprado en Suiza.
Sin aduana, sin aranceles y sin adaptar los faros: Francia es el origen más sencillo. Pero el papeleo del vendedor francés y el COC son donde se atascan los expedientes.
Para ofrecer las mejores experiencias, utilizamos tecnologías como las cookies para almacenar y/o acceder a la información del dispositivo. El consentimiento de estas tecnologías nos permitirá procesar datos como el comportamiento de navegación o las identificaciones únicas en este sitio. No consentir o retirar el consentimiento, puede afectar negativamente a ciertas características y funciones.
Funcional Siempre activo
El almacenamiento o acceso técnico es estrictamente necesario para el propósito legítimo de permitir el uso de un servicio específico explícitamente solicitado por el abonado o usuario, o con el único propósito de llevar a cabo la transmisión de una comunicación a través de una red de comunicaciones electrónicas.
Preferencias
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para la finalidad legítima de almacenar preferencias no solicitadas por el abonado o usuario.
Estadísticas
El almacenamiento o acceso técnico que es utilizado exclusivamente con fines estadísticos.El almacenamiento o acceso técnico que se utiliza exclusivamente con fines estadísticos anónimos. Sin un requerimiento, el cumplimiento voluntario por parte de tu Proveedor de servicios de Internet, o los registros adicionales de un tercero, la información almacenada o recuperada sólo para este propósito no se puede utilizar para identificarte.
Marketing
El almacenamiento o acceso técnico es necesario para crear perfiles de usuario para enviar publicidad, o para rastrear al usuario en una web o en varias web con fines de marketing similares.